По данным полиции (2022) смотреть онлайн

В центре внимания оказывается отряд полицейских, работающих в небольшом французском городке. Они подчиняются руководству, но понимают прекрасно, что каждый раз им приходится рисковать собственной жизнью ради правительства. По первому звонку они направляются в место, где имеется подозреваемый преступник. Замечая этого человека на улице, они стараются его быстро схватить и обезвредить, пока у него нет шанса напасть на сотрудников полиции. Задержанными в основном оказываются наркодилеры либо злоумышленники, угрожающие здешним гражданам оружием. Часто в таких районах попадаются молодые люди, они вовсе не понимают, что создавать помеху здешним сотрудникам полиции не стоит.